Bij de tandarts - U zubaře
| Kunt u een tandarts voor mij bellen? | Mužete pro mĕ zavolat zubaře? |
| Ik heb kiespijn | Bolí mĕ zub. |
| Ik heb een gaatje | Mám dírku |
| Er is een stuk van een tand afgebroken | Mám ulomený kousek zubu |
| Gaat dit pijn doen? | Bude to bolet? |
| Kan ik een verdoving krijgen? | Můžete mĕ umrtvit? |
| boren | vrtat |
"Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Oko za oko dělá celý svět slepým.
"