Voegwoorden - Spojky
| en | a |
| en....en | a....a |
| of | nebo |
| of....of | buť .. a nebo |
| noch.....noch | i...i |
| maar | ale |
| omdat | protože |
| daarom | proto |
| als | když |
| hoewel | třebaže |
| sinds | od té doby, co… |
| ondanks | přestože |
| dankzij | dÃky |
| tenzij | pokud ne-... |
| mits | v pÅ™ÃpadÄ•, že... |
| terwijl | zatÃmco |
| zodat | takže |
| behalve | kromĕ |
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Hranice mého jazyka jsou hranice mého světa.
"